Hazel Audel está de volta. Nestes três episódios exclusivos, ele irá viajar até às províncias chinesas de Heilongjiang e Yunnan. As viagens de Hazen estarão repletas de aventura enquanto ele tenta trazer para terra um peixe que será a estrela de um banquete impressionante e atravessa um vale escondido para entregar uma oferta de paz ao clã rival, os Dulong.